| 1. | The penal settlement of Port Arthur is now a tourist attraction.
Le bagne de Port Arthur est aujourd'hui un site touristique. |
| 2. | In 1951 she emigrated to Canada, settling in Port Arthur, Ontario.
En 1951, elle émigre au Canada à Port Arthur, dans l'Ontario. |
| 3. | The Alleged Atrocities at Port Arthur Denied", Leslie’s Weekly (3 January 1895).
The Alleged Atrocities at Port Arthur Denied », Leslie’s Weekly, 1895. |
| 4. | She sank in a storm near Port Arthur in 1898.
Il coule au cours d'une tempête à proximité de Port Arthur en 1898. |
| 5. | Zachary Breaux was born on June 26, 1960 in Port Arthur, Texas.
Zachary Breaux est né le 26 juin 1960 à Port Arthur, au Texas. |
| 6. | The first European settlement of the peninsula was Port Arthur in the early 1830s.
Les premiers colons européens fondent Port Arthur au début des années 1830. |
| 7. | The Pacific squadron in the Far East was stationed at Vladivostok and Port Arthur.
L'escadron du Pacifique en Extrême-Orient était posté à Vladivostok et à Port Arthur. |
| 8. | This was revenge for the Japanese sneak attack on Port Arthur 40 years earlier.
C'est la vengeance pour la sournoise attaque japonaise sur Port Arthur 40 ans auparavant. |
| 9. | In order to permanently eliminate Port Arthur's battle squadron, the IJN initiated three operations.
Pour éliminer définitivement l'escadre de bataille de Port Arthur, la marine japonaise lança trois opérations. |
| 10. | In 1905 the Japanese during the siege of Port Arthur used 28 cm guns.
En 1905, les Japonais utilisent pendant le siège de Port Arthur des canons de 280. |
